Thursday, March 28, 2024
63.9 F
Oxnard
More

    Latest Posts

    Two Visions of America by Don Jans

    Ventura County “Stay Well at Home” emergency order now in place

    WHAT YOU NEED TO KNOW

    To further combat the spread of COVID-19, Ventura County public Health Officer Dr. Robert Levin has issued a “Stay Well at Home” emergency order — ordering all residents of the County of Ventura to stay inside their residences, and immediately limit all movement outside of their homes beyond what is absolutely necessary to take care of essential needs.

    THE BOTTOM LINE

    Residents of the County of Ventura are required to stay inside their homes unless they are engaged in certain “essential activities.” On those occasions when you are out of your home for necessary tasks, stay at least six feet away from others.

    YOU CAN … 

    • Go to the grocery store
    • Go to the pharmacy to pick up medications and other healthcare necessities
    • Go to medical appointments (check with your doctor or provider first)
    • Go to a restaurant for take-out, delivery or drive-thru
    • Care or support a friend or family member
    • Take a walk, ride your bike, hike, jog and be in nature for exercise — just keep at least six feet between you and others in the community.
    • Walk your pets and take them to the veterinarian if necessary
    • Help someone to get necessary supplies

    YOU SHOULD NOT … 

    • Go to work unless you are providing essential services as defined by this Order
    • Visit friends and family if there is no urgent need
    • Maintain less than 6 feet of distance from others when you go out, as possible
    • Travel to or from a job outside the County, unless to perform essential activities
    • Travel to or from a vacation home outside the County
    • Visit loved ones in the hospital, nursing home, skilled nursing facility, or other residential care facility

    Is this order mandatory? What happens if I don’t comply?

    Yes. This is a legally enforceable order. It is against the law to violate this Order, and you may be punished by a fine or imprisonment for doing so.

    Why is this happening now?

    This Emergency Order is being issued now because it is urgent that we slow and stop the spread of COVID-19 in the County of Ventura. 

     

    The virus spreads easily, and this Order is intended to prevent the spread of this disease from overwhelming our healthcare system. The goal here is to “flatten the curve” to slow down the spread of the virus and ensure we have adequate health care resources for those who get sick with COVID-19 and those who need emergency medical care for accidents, heart attacks, strokes, and other routine medical conditions. 

     

    What is the difference between “stay well at home” and “social distancing”?

    Stay well at home is a stricter form of social distancing. There are some differences. Stay well at home means:

    • Stay home (stay unexposed)
    • Only go out for essential services
    • Stay six feet or more away from others
    • Don’t gather in groups

     

    The other concepts from social distancing will continue to apply when you are out shopping or walking or going to the doctor. These include washing hands, using hand sanitizer, disinfecting surfaces, not going out if sick, and staying at least six feet away from others at all times.

    When does the Order go into effect and how long will it last?

    The Order goes into effect immediately after midnight, starting at 11:59 p.m., Friday, March 20, 2020. This Order shall be exempt, for a 24-hour period following the effective date above, to allow employees and business owners to access to their workplaces to gather belongings, so long as social distancing requirements are followed. Such workplaces shall remain closed to the public in accordance with this Order.

     

    The Order is currently set to expire on April 19, 2020 at 11:59 p.m.. The duration can be either shortened or extended by the Ventura County Public Health Officer. We want to be sure the Order is in place for only as long as necessary, and the Ventura County Public Health Officer, in coordination with the Ventura County Public Health Department, will be closely monitoring the situation every day in order to determine what adjustments make sense.

    What are essential activities and what businesses that will stay open?

    The following essential activities will remain open:

    • City/County government services:
      • Police stations
      • Fire stations
      • Jails
      • Courts
      • Garbage/sanitation
      • Public Transportation
      • Water, power, and gas utilities
      • Public works construction, including construction of housing
      • Airport and Port operations
    • Gas service stations, auto supply, auto repair, bicycle repair shops and related facilities.
    • Health care providers, including:
      • Hospitals
      • Clinics
      • Dentists
      • Pharmacies
      • Pharmaceutical and biotechnology companies
      • Medical and scientific research
      • Laboratories
      • Healthcare suppliers
      • Home healthcare services providers
      • Veterinary care providers
      • Mental health providers
      • Physical therapists and chiropractors
      • Cannabis dispensaries, or any related and/or ancillary healthcare services
      • Manufacturers and suppliers
      • Healthcare operations does not include fitness and exercise gyms and similar facilities
    • Food providers, including:
      • Grocery stores
      • Water retailers
      • Certified farmers’ markets
      • Farm and produce stands
      • Supermarkets
      • Convenience stores
      • Warehouse stores
      • Food banks
      • Convenience stores
      • Take-out from restaurants, drive-thru restaurants, and delivery from restaurants
      • Food cultivation, including farming, livestock, and fishing
    • Hardware stores and nurseries
    • Plumbers, electricians, exterminators, custodial/janitorial workers, handyman services, funeral home workers and morticians, moving services, HVAC installers, carpenters, landscapers, gardeners, property managers, private security personnel and other service providers who provide services to maintain the safety, sanitation, and essential operation to properties and other essential activities 
    • Banks, credit unions, financial institutions and insurance companies.
    • Organizations and businesses that provide food, shelter, and social services, and other necessities of life for economically disadvantaged or otherwise needy individuals, (including gang prevention and intervention and domestic violence agencies).
    • Laundromats/laundry service
    • Newspapers, magazines, television, radio, podcasts and other media services
    • Educational institutions, including public and private K-12 schools, colleges, and universities — for purposes of facilitating distance learning or performing essential functions provided that social distancing of six-feet per person is maintained to the greatest extent possible

    Can this Order be changed?

    Yes. It was important to get this Order in place quickly given the spread of the virus in Southern California. However, it can and will likely be updated as conditions warrant. Follow updates  at:  http://www.vcemergency.com.  We will also share new updates with the media. 

    What if I need to visit a health care provider?

    If you are feeling sick, please first call your doctor, a nurse hotline, or an urgent care center. 

     

    Do not go to the emergency room of a hospital unless you have deemed that you have an actual emergency.

     

    For purposes of this Order, individuals may leave their residence to work for or obtain services at any health care provider, including hospitals, clinics, dentists, pharmacies, pharmaceutical and biotechnology companies, medical and scientific research facilities, laboratories, healthcare suppliers, home healthcare services providers, veterinary care providers, mental health providers, physical therapists and chiropractors, cannabis dispensaries with medicinal permits, or any related and/or ancillary healthcare services, manufacturers and suppliers.  Health care providers do not include exercise gyms and similar facilities. 

    Can I still get deliveries from online stores?

    Yes. The mail and other delivery services to your home can continue to function, as can food delivery services.

     

    Can I still order the things I need online and have them delivered to my residence?

    Yes. The Order identifies businesses that deliver goods or services directly to residences may continue to operate.

    Can I use ride share, on demand service, or a taxi?

    Only for essential travel. You should avoid being in a vehicle with many other people. In circumstances under which such transportation is needed,  you must practice social distancing, cover your mouth and nose if you cough or sneeze, use hand hand sanitizer or wash your hands before and after rides. Airlines, taxis, and other private transportation providers, like Uber and Lyft, providing transportation services necessary for essential activities and other purposes are expressly authorized in the “Stay Well at Home” Order.

     

    Can I take public transportation (bus, subway, train)?

    Only for essential travel. Public transit will continue to operate on a limited basis. When using public transit, maintain at least six feet of distance from others. 

     

    Can I still seek non-essential medical care like eye exams, teeth cleaning, elective procedures?

    To the extent possible, all health care visits that are not cancelled or rescheduled should be done remotely.

    Should I stock up on food, necessities like toilet paper, and on medicines?

    No. You will continue to be able to purchase these items whenever you need them, as stores selling necessary items like grocery stores, pharmacies, and hardware stores will remain open. Please continue to buy normal quantities of these items on the same schedule you normally do. This will ensure that there is enough for everyone.

    What should I do if I’m sick or a family member is sick? 

    If you are feeling sick, please first call your primary care doctor, a nurse hotline, or an urgent care center before going to the hospital. Check online resources like the CDC website if you are worried that you or a loved one has the COVID-19 virus. Do not go to the emergency room of a hospital unless you have deemed that you have an actual emergency. Call 911 or go to the emergency room if you are experiencing a medical emergency. 

     

    What should I do if I’m sick or a family member is sick and needs to go to the hospital or a medical provider? How can I protect others?

    If possible, walk or drive yourself to the hospital or medical provider. If someone else in your home is sick and can drop you off, that is another good option. 

     

    If you have Personal Protective Equipment (PPE) like a surgical mask or N-95 mask, you can wear that to prevent exposing others. If you don’t have that, you could use a temporary method such as wrapping a clean scarf around your mouth and nose to try to reduce droplets when you cough and sneeze. Although this is not an approved method, it is something you can do to avoid exposing others. 

     

    Can I leave home to care for my elderly parents or friends who require assistance to care for themselves? Or a friend or family member who has disabilities?

    Yes. Be sure that you protect them and you by following social distancing guidelines such as washing hands before and after, using hand sanitizer, maintaining at least 6 feet of distance when possible, and coughing or sneezing into a tissue.

    What if I am diagnosed with the COVID-19 virus or have been exposed to someone who was?

    If you have been diagnosed with the COVID-19 virus, you will need to be isolated to protect those around you. If you were exposed to someone who was diagnosed with the COVID-19 virus, you should quarantine for the recommended time in order to not expose others if you happen to have the virus yourself. Contact your healthcare provider if you have additional questions, or go to the County’s website at https://www.vcemergency.com or the Ventura County Public Health Department’s website   at http://www.vchca.org/agency-divisions/public-health

    Can I visit loved ones in the hospital, nursing home, skilled nursing facility, or other residential care facility?

    Generally no. There are limited exceptions, such as if you are going to the hospital with a minor who is under 18 or someone who is developmentally disabled and needs assistance. For most other situations, the Order prohibits non-necessary visitation to these kinds of facilities. If you need more information, please contact the facility directly by phone. This is difficult, but necessary in order to protect hospital staff and other patients.

    Does the Order allow me to have my children in childcare? Will my daycare be shut down?

    Childcare facilities may only operate if they comply with the conditions of this Order as they related to child care. Among these conditions, children must be cared for in groups of 12 or fewer, groups of children may not mix with each other, and providers may not circulate between groups. 

    Are non-profit organizations allowed to continue operating?

    Yes, but only if they provide essential services as described in the order. This would include non-profit operating food pantries, providing housing and services for homeless residents, and many other critical services.

    I am currently on vacation outside the County–Does the Order allow me to return home?

    Yes. You should maintain social distancing on your way home, and then you will be subject to the limitations in this Order. If you prefer to stay indoors at your current location, you are encouraged to follow this Order while outside the County of Ventura in order to protect yourself and others.

    What happens if I leave the County to go on a planned vacation?

    The Order requires that you stay in your place of residence. Traveling runs the risk of spreading the virus to other areas and exposing new populations. Do not travel. As explained above, if you live outside of the County of Ventura, you are allowed to travel to and from work if your work is essential business, or if you need to travel to the County of Ventura, for another essential service like medical appointment.

    I’m visiting and staying in a hotel, with family/friends, or in a short term rental. What should I do? Can I go home?

    If you have a car and can return home via travel, you may do so if you are following social distancing protocols. If you have a flight or other travel, you should check first with the carrier to see if they are still operating and what protocols they recommend. You are strongly encouraged to shelter in place when you arrive at your destination to avoid infecting anyone else in your home community.

    If you need to stay longer, coordinate with your accommodations as best you can.

    What do I do about my kids? I have to work.

    The Order allows you to take steps necessary to take your children to authorized childcare. Otherwise, you should address childcare needs as you are able given the constraints of the situation.

    Can I leave home to exercise?

    If you will be both outdoors and not in close contact with people, yes. Otherwise, no, because fitness and exercise gyms and similar facilities will be closed.

    How will I entertain my kids? Can we go to the playground or arrange playdates?

    Do your best to entertain your children with games, reading, puzzles, and TV/videos at home. Engage them in educational online tools. However, you should not take them to the playground or arrange playdates. Children are not able to maintain social distance, and even adults are prohibited from socializing with friends in this manner. It is essential that we stop the spread of the virus by not having in-person social interactions. 

     

    Who counts as a family member?

    A family member includes anyone you live with, anyone who is a legal relative of yours, or anyone you treat as a family member.

    What do I do about my loved one who needs care from me?

    You are permitted to provide care or to help with getting supplies for loved ones. But don’t provide care or pick up supplies if you are sick and someone else can do it. If you are sick, please try to self-isolate or take other steps not to expose anyone else to your illness.

    Can I go to the store (grocery store, market, corner store, food bank, etc.) to buy food and other things?

    Yes, you can go to the store to buy food, drinks and goods for yourself, for those in your home, and for anyone else that needs help. This also includes medical supplies at a pharmacy and supplies at a hardware store.

    Can grocery stores, farmers markets, and other food retailers remain open?

    Yes. Grocery stores, certified farmers’ markets, water retailers, produce stands, supermarkets, food banks, convenience stores, and similar food retail establishments are encouraged to remain open to provide food and pet supplies to the public. When visiting these establishments, please help retailers maintain at least six feet minimum distance between patrons, including by providing ample space while shopping and waiting in line.

    If my child’s school is providing food or meals, can I leave home to go to the school to pick up the food or meals?

    Yes.

    Can I go shopping for things other than food/groceries?

    Yes. You can shop for anything that is related to health care, office supplies, and hardware supplies. You should minimize unnecessary trips

    Can I go to the bank?

    Yes, but avoid unnecessary trips.

    Can I go out to do laundry or have my laundry done?

    Yes.

    What are the social distancing guidelines I still need to follow?

    The best way to reduce their risk of getting sick, as with seasonal colds or the flu, still applies to prevent COVID-19:

    • Wash your hands with soap and water for at least 20 seconds.
    • Cover your cough or sneeze.
    • Stay home if you are sick.
    • Avoid touching your face.
    • Avoid groups (stay at least six feet away from others).
    • Reduce the time you are around others outside the home, even when at least six feet away.

     

    When practicing social distancing, how far should I stay away from others if I must be away from my home?

    At least six (6) feet, which is appropriately two to three steps away, including if you are on the bus or train. This is why it’s important to only take public transportation for essential activities–you want to help everyone be able to practice social distancing.

    What if I’m in a line and there isn’t six feet between me and others?

    You should still try to maintain a least six feet between you and others. When that isn’t possible for short periods, do your best to keep the duration short. Be sure when you are in line that you don’t sneeze or cough onto people. If needed, cough or sneeze into your shirt or into an elbow with clothing on.

    I work for an essential infrastructure organization–can I leave home to go to work?

    Yes. “Essential Infrastructure” includes, but is not limited to, water, sewer, gas, electrical, roads and highways, construction, public transportation, internet, and telecommunications systems (including the provisions of essential infrastructure for competing services, business infrastructure, communications, and web-based services).

    Can I go to a bar/nightclub/theater?

    No. Entertainment venues like these are not permitted to be open during this Order.

    Can I go to a restaurant, cafe, coffee or tea shop, ice cream shop, or other foodservice location?

    Yes, but only to pick up food or drinks. You cannot dine-in or eat or drink at the facility. Patrons will not be permitted to dine or congregate in restaurants, bars, and similar establishments.

    Is my favorite restaurant, cafe, coffee or tea shop, ice cream shop, or other foodservice location open?

    Restaurants and other facilities that prepare and serve food to the public are encouraged to stay open, but only to provide delivery and carry out. Patrons will not be permitted to dine or congregate in restaurants, bars, and similar establishments.

    I don’t cook–how can I purchase meals?

    Restaurants, cafes, food trucks, and similar establishments may remain open to supply meals to the public via delivery and carryout. You can also purchase prepared foods at grocery stores, supermarkets, certified farmers’ markets, convenience stores, and other such food retailers.

    How can I access free or reduced price meals for myself or my family?

    Schools, soup kitchens, food banks, and other entities that provide free or reduced priced food goods or meals to students or other members of the public are encouraged to continue providing these services. However, food provided by these establishments to the public may not be eaten on the premises but must instead be delivered or taken away for consumption.

    Can I go to the gym or health club?

    No. Gyms are ordered closed.

    Can I walk my dog/pet?

    Yes. Be sure that you distance yourself at least six feet from other pets and owners.

    Can I go to a vet or pet hospital if my pet is sick?

    Yes. Please call first to determine if there are any restrictions in place.

    What if my plumbing gets stopped up or there is another problem with necessary equipment at my home? How will I access those sorts of services?

    Call your plumber or building manager. This Order allows service providers like plumbers, electricians, carpenters, exterminators and building managers to keep working and providing their services to the public. To obtain supplies for a DIY solution, you can also visit hardware stores, which are allowed to stay open under this Order.

    Can I keep working from home?

    Yes, as long as your employer permits it.

    What if I want to go to work and I’m not sick?

    Unless your work includes an essential function, you cannot go to work. You may have the virus and not know it, or you might get it and risk infecting those you live with.

    MEJOR QUÉDESE EN CASA ORDEN DEL FUNCIONARIO DE SALUD DEL CONDADO DE VENTURA ORDEN QUE INSTRUYE A LAS PERSONAS QUE VIVEN EN EL CONDADO DE VENTURA QUE PERMANEZCAN EN SU LUGAR DE RESIDENCIA Y QUE RESTRINJAN LAS ACTIVIDADES NO ESENCIALES EN RESPUESTA A COVID-19 FECHA DE LA ORDEN: 20 DE MARZO DE 2020

     

    Por favor, lea atentamente esta Orden. Esta Orden es un complemento a la Orden del Funcionario de Salud del 17 de marzo de 2020, y la Orden Ejecutiva del Gobernador N-33- 20 de fecha 19 marzo 2020. Todas las órdenes previas del Funcionario de Salud permanecen en vigor.

     

    DE ACUERDO CON LAS SECCIONES 101040, 101085 Y 120175 DEL CÓDIGO DE SALUD Y SEGURIDAD, LA OFICINA DE SALUD DEL CONDADO DE VENTURA POR LA PRESENTE ORDENA LO SIGUIENTE:

     

    1. Intención. Consistente con la Orden Ejecutiva del Gobernador N-33-20, la intención de esta Orden es garantizar que el número máximo de personas permanezcan en sus lugares de residencia en la medida máxima posible, permitiendo al mismo tiempo que continúen los servicios esenciales, para frenar la propagación de COVID-19 en la medida máxima posible. Cuando las personas necesiten salir de sus lugares de residencia, ya sea para obtener o prestar servicios vitales, o para facilitar de otro modo las actividades autorizadas necesarias para la continuidad de la vida social y comercial, deben cumplir en todo momento en forma razonablemente posible con los requisitos de distanciamiento social que se definen a continuación. Todas las disposiciones de esta Orden deben interpretarse para llevar a cabo esta intención y para ser coherente con y en cumplimiento de la Orden Ejecutiva N-33-20 del Gobernador. El incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de esta Orden constituye una amenaza inminente para la salud pública.

     

    1. Las personas deben permanecer en lugares de residencia. Se ordena a todas las personas que actualmente viven en el Condado de Ventura permanecer en sus lugares de residencia, como lo requiere la Orden Ejecutiva del Gobernador N-33-20, sujeto a las exenciones establecidas en esta Orden. Esta Orden se aplica a todas las personas en las ciudades incorporadas y en toda el área no incorporada del Condado de Ventura (el “Condado”). En la medida en que las personas estén fuera de sus lugares de residencia, deben mantener en todo momento que sea razonablemente posible una distancia física de al menos seis pies de cualquier otra persona. Las personas de todas las edades pueden salir de sus lugares de residencia con fines de realizar actividad física por sí mismas o con miembros de su hogar en cumplimiento con los requisitos de distanciamiento social, tales como caminar, correr, andar en bicicleta o 2 trabajar en sus lugares donde residen, incluida la jardinería. Las personas sin hogar están exentas de esta sección, pero se les ruega encarecidamente que obtengan refugio, y se exhorta encarecidamente a las entidades gubernamentales y a otras entidades a que faciliten dicho refugio lo antes posible y en la medida máxima posible (y que utilicen Requisitos de distanciamiento social en sus instalaciones).

     

    1. Exenciones a la orden de permanecer en lugares de residencia. Excepto en el caso de las personas regidas por la sección 1 de la Orden del Funcionario de Salud del 17 de marzo de 2020, las personas pueden abandonar sus lugares de residencia únicamente para Actividades Esenciales y Funciones o Servicios Gubernamentales Esenciales o para operar o trabajar en Empresas Esenciales. (Todos los términos en mayúsculas de esta Orden se definen en la sección 7 a continuación.)

     

    1. Cerrarán las Empresas. Todas las empresas con una instalación en el Condado, excepto las Empresas Esenciales, tienen la obligación de cesar todas las actividades en instalaciones ubicadas dentro del Condado, excepto las Operaciones Básicas Mínimas. Para mayor claridad, las empresas pueden continuar las operaciones constituidas exclusivamente por empleados o contratistas que realicen actividades en sus propios lugares de residencia. Se exhorta encarecidamente a todas las Empresas Esenciales que permanezcan abiertas. En la medida máxima posible, las Empresas Esenciales deberán cumplir con los Requerimientos de Distanciamiento Social, incluso para cualquier cliente que esté parado en una fila. A los efectos de esta Orden, la referencia a Empresas en esta sección incluye cualquier entidad con fines de lucro, sin fines de lucro o entidades educativas, independientemente de la naturaleza de sus servicios, las funciones que realicen, o su estructura corporativa o de entidad.

     

    1. Se prohíben las reuniones de más de 10 personas. Se prohíben todas las reuniones públicas y privadas de más de 10 personas que no formen parte de un solo hogar o unidad de vivienda, excepto las reuniones que son parte del funcionamiento de una Empresa Esencial. Nada en esta Orden prohíbe la reunión de miembros de un hogar o unidad de vivienda dentro de un lugar de residencia o la operación de un refugio para personas sin hogar.

     

    1. Prohibidos los viajes. Se prohíben todos los viajes, incluyendo, pero no limitándose a los viajes en motocicleta, automóvil o transporte público, excepto los Viajes Esenciales y las Actividades Esenciales. Las personas pueden utilizar el transporte público únicamente con el fin de realizar Actividades Esenciales o para viajar hacia y desde el trabajo en Empresas Esenciales o para mantener, proporcionar o recibir Funciones o Servicios Gubernamentales Esenciales. Las personas que viajen en transporte público deben cumplir los requisitos de Distanciamiento Social, en la medida máxima posible. Esta Orden permite viajar dentro o fuera del Condado para realizar Actividades Esenciales, operar Negocios Esenciales o para mantener o proporcionar Funciones o Servicios Gubernamentales Esenciales.

     

    1. Definiciones y exenciones. 3 A los efectos de esta Orden:

     

    1. Actividades Esenciales: Únicamente pueden salir de sus lugares de residencia las personas para realizar cualquiera de las siguientes “Actividades Esenciales” (pero se les ruega encarecidamente a las personas con alto riesgo de contraer la enfermedad grave de COVID-19 y a las personas enfermas que permanezcan en sus lugares de residencia en la medida máxima posible, excepto en caso necesario para recibir atención médica):

     

    1. Para desempeñar actividades o realizar tareas esenciales para su salud y seguridad, o para la salud y seguridad de su familia o miembros del hogar (incluidas las mascotas), tales como, a modo de ejemplo, obtener suministros médicos o medicamentos, visitar a un profesional de la salud , u obtener los suministros necesarios para trabajar desde un lugar de residencia.

     

    1. Para obtener los servicios o suministros necesarios para ellos y sus familiares o miembros del hogar, o para prestar esos servicios o suministros a otros, tales como, a modo de ejemplo, alimentos enlatados, productos secos, frutas y verduras frescas, productos para mascotas, carnes frescas, pescado y pollo, y cualquier otro producto de consumo doméstico, y productos necesarios para mantener la seguridad, el saneamiento y el funcionamiento esencial de los lugares de residencia.

     

    iii. Para participar en actividades al aire libre, siempre que las personas cumplan con los requisitos de Distanciamiento Social, tales como, a modo de ejemplo, caminar, senderismo, correr, andar en bicicleta o trabajar en el jardín.

     

    1. Para realizar trabajos proporcionando productos y servicios en una Empresa Esencial o para llevar a cabo actividades específicamente permitidas en esta Orden, incluidas las Operaciones Básicas Mínimas.

     

    1. Para cuidar a un familiar o mascota en otro hogar.

     

    1. Operación de Servicios de Salud. Las personas pueden salir de sus lugares de residencia para trabajar u obtener servicios en cualquier “Operación de Servicios de Salud”, incluyendo hospitales, clínicas, dentistas, farmacias, compañías farmacéuticas y biotecnológicas, otras instalaciones de atención médica con licencia, proveedores de servicios a la salud, proveedores de servicios de atención médica en el hogar, proveedores de salud mental o cualquier servicio de atención médica relacionado y/o auxiliar, incluidos los bancos de donación de sangre. La “Operación de Servicios de Salud” también incluye la atención veterinaria y todos los servicios de salud proporcionados a los animales. Esta exención se interpretará ampliamente para evitar cualquier impacto en la prestación de asistencia sanitaria, ampliamente definida. “Operación de Servicios de Salud” no incluye gimnasios de acondicionamiento físico y ejercicio, centros acuáticos e instalaciones similares.

     

    1. Infraestructura Esencial. Las personas pueden salir de sus lugares de residencia para prestar cualquier servicio o realizar cualquier trabajo necesario para las 4 operaciones y el mantenimiento de la “Infraestructura Esencial”, lo que significa e incluye, pero no se limita a, la construcción de obras públicas, la construcción de viviendas (en particular viviendas o viviendas asequibles para personas sin hogar), operaciones aeroportuarias y portuarias, instalaciones militares, agua, alcantarillado, electricidad, producción y refinado de petróleo y gas, incluidas las empresas y actividades conexas, caminos y carreteras, el transporte público, la recogida y remoción de residuos sólidos, las funerarias y los cementerios, Internet y los sistemas de telecomunicaciones (incluida la provisión de infraestructura mundial, nacional y local esencial para los servicios informáticos, infraestructura empresarial, comunicaciones y servicios basados en la web), siempre que lleven a cabo esos servicios o que trabajen de conformidad con los Requisitos de Distanciamiento Social, en la medida máxima posible. Todas las actividades del Departamento de Defensa de los Estados Unidos están categóricamente exentas de esta Orden.

     

    1. Funciones o Servicios Gubernamentales Esenciales. Las funciones o servicios Gubernamentales realizados por socorristas, personal de gestión de emergencias, despachadores de emergencia, personal de los tribunales y personal encargado de hacer cumplir la ley, y otras personas que necesitan desempeñar funciones o servicios gubernamentales esenciales, como tales pueden ser determinados por la entidad gubernamental que realice esas funciones o preste tales servicios, se considerarán “Funciones o Servicios Gubernamentales Esenciales.” Todas las personas que realizan Funciones o Servicios Gubernamentales Esenciales están categóricamente exentas de esta Orden. Además, nada en esta Orden prohibirá a ninguna persona desempeñar o acceder a Funciones o Servicios Gubernamentales Esenciales. Cada entidad gubernamental identificará y designará empleados o contratistas apropiados para continuar proporcionando y llevando a cabo cualquier Función o Servicio Gubernamental Esencial. Todas las Funciones o Servicios Gubernamentales Esenciales se llevarán a cabo de conformidad con los Requerimientos de Distanciamiento Social, en la medida máxima posible.

     

    1. Empresas Esenciales. “Empresas Esenciales” significa i. Operaciones de Servicios de Salud e Infraestructura Esencial; ii. Tiendas de comestibles, mercados de agricultores certificados, puestos agrícolas y alimentarios, supermercados, bancos de alimentos, tiendas de conveniencia y otros establecimientos dedicados a la venta al por menor de alimentos enlatados o congelados, productos secos, bebidas, frutas y verduras frescas, productos para mascotas, carnes, pescado y pollo y cualquier otro producto de consumo doméstico (como productos de limpieza y cuidado personal). Esto incluye las tiendas que venden comestibles y también venden otros productos no comestibles, y productos necesarios para mantener la seguridad, el saneamiento y el funcionamiento esencial de los lugares de residencia; iii. Cualquier forma de producción y procesamiento agrícola, incluido el cultivo de productos para consumo o uso personal, incluida la agricultura y los servicios prestados por los trabajadores agrícolas, las granjas, la 5 ganadería y la pesca, así como las actividades comerciales que apoyan producción y procesamiento proporcionando suministros y servicios agrícolas esenciales, incluyendo el transporte, la fabricación, el equipo y los servicios tales como refrigeración, almacenamiento, envasado y distribución de dichos productos para la venta al por mayor o al por menor, siempre que, en la medida de lo posible, dichas empresas cumplan con los Requisitos de Distanciamiento Social y de algún modo protejan la salud y la seguridad de sus empleados; iv. Empresas que proporcionan alimentos, refugio y servicios sociales, y otras necesidades de vida para personas económicamente desfavorecidas, comprometidas o de algún modo necesitadas;

     

    1. Periódicos y servicios de televisión, radio y otros medios de comunicación; vi. Gasolineras y tienda de accesorios para automóviles, reparación de automóviles, e instalaciones relacionadas;

     

    vii. Bancos e instituciones financieras relacionadas;

     

    viii. Ferreterías;

     

    1. Plomeros, electricistas, exterminadores y otros proveedores de servicios que prestan servicios necesarios para mantener la seguridad, el saneamiento y el funcionamiento esencial de los lugares de residencia, Actividades Esenciales, y Empresas Esenciales;

     

    1. Empresas que proporcionan servicios de correo y envío, incluidos los buzones de correos;

     

    1. Instituciones educativas, incluidas las escuelas públicas y privadas del K al 12, colegios universitarios y universidades, con el fin de facilitar el aprendizaje a distancia o la realización de funciones esenciales, de conformidad con los requisitos de Distanciamiento Social, en la medida máxima posible;

     

    xii. Lavanderías, tintorerías y proveedores de servicios de lavandería;

     

    xiii. Restaurantes y otras instalaciones que preparan y sirven comida, pero sólo para reparto o para llevar. Las escuelas y otras entidades que normalmente proporcionan servicios de alimentos gratuitos a estudiantes o miembros del público pueden continuar haciéndolo bajo esta Orden con la condición de que la comida se proporcione a estudiantes o miembros del público únicamente sobre una base de ir a recoger y comida para llevar. Las escuelas y otras entidades que presten servicios alimentarios bajo esta exención no permitirán que los alimentos se consuman en el sitio donde se proporcionan, ni en cualquier otro sitio de reunión;

     

    xiv. Empresas que suministran productos necesarios para que las personas trabajen desde sus lugares de residencia;

     

    1. Empresas que suministran a otras Empresas Esenciales con el apoyo o los suministros necesarios para operar, incluidas, como ejemplo, las empresas que fabrican productos cuyo uso final es en una Operación de Servicios de Salud;

     

    xvi. Empresas que envían o entregan comestibles, alimentos, bienes o servicios directamente a lugares de residencia; 6

     

    xvii. Aerolíneas, taxis y otros proveedores de transporte privado que proporcionan servicios de transporte necesarios para Actividades Esenciales y otros fines expresamente autorizados en esta Orden;

     

    xviii. Atención domiciliaria para personas de la tercera edad, adultos o niños;

     

    xix. Instalaciones residenciales y refugios para personas mayores, adultos y niños;

     

    1. Servicios profesionales, como servicios legales o contables, cuando sea necesario para ayudar en el cumplimiento de las actividades legalmente ordenadas;

     

    xxi. Instalaciones de cuidado infantil que proporcionan servicios que permiten a los empleados exentos en esta Orden trabajar según lo permitido. Las instalaciones de Cuidado Infantil deben operar bajo las siguientes condiciones obligatorias:

     

    1. El cuidado de niños debe llevarse a cabo en grupos estables de 12 niños o menos (“estable” significa que los mismos 12 niños o menos están en el mismo grupo todos los días).

     

    1. Los niños no deben cambiar de un grupo a otro.

     

    1. Si se cuida a más de un grupo de niños en una instalación, cada grupo estará en una habitación separada. Los grupos no se mezclarán entre sí.

     

    1. Los proveedores de cuidado infantil permanecerán únicamente con un grupo de niños.

     

    xxii. Hoteles, moteles, establecimientos de alojamiento y desayuno y otros negocios que proporcionan ocupación transitoria para los visitantes del Condado, siempre que dichos negocios requieran que sus clientes permanezcan en su lugar según lo exija esta Orden.

     

    xxiii. Construcción comercial siempre que dicha actividad implemente requisitos de Distanciamiento Social en la medida de lo posible y, de algún modo, proteja la salud y la seguridad de los empleados.

     

    1. Operaciones Básicas Mínimas. “Operaciones Básicas Mínimas” significa e incluye lo siguiente, siempre que los empleados cumplan con los Requisitos de Distanciamiento Social, en la medida máxima posible, mientras llevan a cabo tales operaciones:

     

    1. Las actividades mínimas necesarias para mantener el valor del inventario de la empresa, garantizar la seguridad, procesar la nómina y los beneficios de los empleados, o para funciones relacionadas.

     

    1. Las actividades mínimas necesarias para facilitar a los empleados de la empresa poder seguir trabajando a distancia desde sus lugares de residencia.
    2. Viajes Esenciales. “Viajes Esenciales” significa e incluye viajes dentro o fuera del Condado, o entre los diversos condados, para cualquiera de los siguientes propósitos, sujeto a Requisitos de Distanciamiento Social: 7

     

    1. Cualquier viaje relacionado con la provisión o el acceso a Actividades Esenciales, Funciones o Servicios Gubernamentales Esenciales, Empresas Esenciales, u Operaciones Básicas Mínimas.

     

    1. Viajar para atender a personas mayores, menores de edad, dependientes, personas con discapacidades u otras personas vulnerables.

     

    • Viajar hacia o desde instituciones educativas con el fin de recibir materiales para el aprendizaje a distancia, para recibir comidas y cualquier otro servicio relacionado.

     

    1. Viaje para regresar a un lugar de residencia desde fuera del Condado.

     

    1. Viaje requerido por las autoridades u orden judicial.

     

    1. Viaje requerido para que los no residentes regresen a su lugar de residencia fuera del Condado.

     

    vii. Viajes dedicados al comercio interestatal y sujetos de algún modo a las disposiciones de la Cláusula de Comercio de la Constitución de los Estados Unidos.

     

    1. Hoteles, etc. Los lugares de residencia incluyen hoteles, moteles, unidades de alquiler compartidas e instalaciones similares.

     

    1. Requerimientos de Distanciamiento Social. “Requerimientos de Distanciamiento Social” significa e incluye mantener al menos una distancia física de seis pies de otras personas, lavarse las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos o usar desinfectante de manos con la mayor frecuencia posible, cubrir tos o estornudos (en la manga o el codo, no las manos), limpiar regularmente superficies de alto uso, y no saludar de mano.

     

    1. Resultados de pruebas de laboratorio comercial. Todos los laboratorios comerciales que hagan pruebas a las personas en el Condado para detectar la presencia de COVID-19 deben reportar todos los resultados de las pruebas (ya sean positivos o negativos) al laboratorio del Departamento de Salud Pública del Condado dentro de las ocho horas posteriores a la recepción de los resultados de las pruebas.

     

    1. Cumplimiento. La violación de cualquier disposición de esta Orden constituye una amenaza para la salud pública. De conformidad con las secciones 26602 y 41601 del Código del Gobierno y la sección 101029 del Código de Salud y Seguridad, el Funcionario de Salud solicita que el Sheriff y todos los jefes de policía del Condado garanticen el cumplimiento y la aplicación de esta Orden.

     

    1. Fecha y hora de entrada en vigor. Esta Orden entrará en vigor y en funcionamiento a las 11:59 p.m. del 20 de marzo de 2020, y seguirá en vigor hasta las 11:59 p.m. del 19 de abril de 2020, o hasta que se prorrogue, revoque, se sustituya o modifique por escrito por el Funcionario de Salud.

     


    Get Citizensjournal.us Headlines free  SUBSCRIPTION. Keep us publishing – DONATE

     

     

     

    - Advertisement -

    1 COMMENT

    0 0 votes
    Article Rating
    Subscribe
    Notify of
    guest

    1 Comment
    Newest
    Oldest Most Voted
    Inline Feedbacks
    View all comments
    Barbara Eckenrode
    Barbara Eckenrode
    4 years ago

    I live at this health care center and have for almost four years. I have COPD and I am bed bound 24/7. I have been asking for hand sanitizer and good masks they tell me to have my family get it for me. They already buy me a lot and use the one on the wall across the room Oxnard Manor My phone number is 1-805-290-8004. I hope you can help me thanks.

    Reply

    Latest Posts

    advertisement

    Don't Miss

    Subscribe

    To receive the news in your inbox

    1
    0
    Would love your thoughts, please comment.x
    ()
    x